|
Q: Hello! This is Robert Black. Do you
have any vacancies?
Alo! Benim adım Robert Black. Boş odanız var mı?
A: Hello Mr. Black. Unfortunately,
we're full up.
Merhaba Mr. Black. Neyazık
ki tamamiyle doluyuz.
Q: OK. Can you give me
the phone number of
another hotel?
Peki.
Başka bir otelin telefonunu verebilir
misiniz?
A: Please
try +90 212 594 00 00.
Lütfen
+90 212 594 00
00 'ı deneyin.
Q: Hello!
+90 212 594
00 00?
Alo! +90
212 594 00 00 mı?
Q: Yes sir. Who is speaking?
Evet bayım.
Kimsiniz?
A: This is Robert Black.
I'd like to book a room.
Ben Robert Black. Bir oda
ayırtmak istiyorum.
Q:
For how many nights?
Kaç gecelik?
A:
We'd like to stay four nights from ...
till/to
...
Biz ... tarihinden ... tarihine kadar dört gece kalmak
istiyoruz.
Q:
How much is it, per
night
I mean?
Fiyatı ne kadar,
yani geceliği?
A:
Fifty
USD per night.
Geceliği
elli Dolar.
Q:
Is breakfast included?
Kahvaltı dahil
mi?
Q: How much is it for half board and full
board?
Tam ve yarım
pansiyon fiyatları ne kadar?
A:
65
USD for half board and 105 USD for full board...
Yarım
pansiyon
(65)
altmış beş, tam pansiyon (105)
yüz beş
Dolar.
A: OK. I prefer half board.
Peki. Ben yarım pansiyon
tercih ederim.
A:
Yes sir. I 've booked
a room for the name Robert Black.
Peki efendim. Robert Black adına bir oda ayırdım.
A:
Please
confirm your reservation via
e-mail or fax.
Lütfen e- mail veya faxla
rezervasyonunuzu
onaylayın.
|