 |
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
Turkish Phrase Book |
|
|
||
|
||
|
||
|
||
|
|
|
 |
|
224 pages book with accompanying MP3 CD is now available!
Turkish Phrase Book: $60! Buy now!
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Camping Kamp Yapmak |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Many tour agencies organize trekking expeditions, river rafting and horseback trips for the adventurous traveler. Fully equipped campers (caravans) can be rented in Turkey's major cities for excursions to the countryside. There are also forest camps of The Ministry of Forestry. You can have details of the campsites and prices from local Turkish Tourism Offices. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
Click on the blue lines to listen them separately. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
*Attention to the first users! It takes a couple of minutes to listen the sound files since the MP3 files need to be downloaded to your computer first. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Q: Do you have a list of campsites with prices? Kamp yerlerinin fiyatlarını gösteren bir listeniz var mı?
A: Yes we have. Here you are.Evet var. İşte buyrun.
Q: Is this campsite sheltered? Bu kamp yeri korunaklı mı?
A: Yes it is. Evet.
Q: Which one is closer to sea? Hangisi denize daha yakın?
A: This is really a good campsite near the sea. Bu denize yakın iyi bir kamptır.
Q: How far is the sea? Deniz ne kadar uzakda?
A: Very close. Hemen bitişiğinde.
Q: Does it have a restaurant? Lokantası var mı?
A: Sure. Elbette.
Q: Is there a shop also? Dükkan da var mı?
A: Yes, there is a small shop, too. Evet, küçük bir dükkan da var.
* * * * *
Q: Do you have any vacancies? Boş yeriniz var mı?
A: Yes we have. Evet var.
Q:
Can
we hire a tent? Bir çadır kiralayabilir miyiz?
A: Sure. Welcome to our camp. Elbette. Kampımıza hoş geldiniz.
Q: How much is it per night for a tent? Çadırların geceliği ne kadar?
Q: It is ten million Liras. For how many nights? On milyon Lira. Kaç gece kalacaksınız?
Q: Can we camp here overnight? Bir geceliğine kalabilir miyiz?
A: Why not! May I have your pasports please? Neden olmasın. Pasaportlarınızı alabilir miyim lütfen?
Q:
Are
there showers? Duş var mı?
A: They are near the seaside.Onlar deniz kıyısında.
Q: Is electricity included in the price? Elektrik fiyatlara dahil mi?
A: Yes. Evet.
Q:
Can
we pitch the tent here? Çadırımızı şuraya kurabilir miyiz?
A: I suggest you to pitch it up under that olive tree. Ben size şu zeytin ağacının altını öneririm.
Q:
I am sorry!
Where are the toilets? Pardon! Tuvaletler nerede?
A: They are near the restaurant. Onlar restoranın yanında.
Q:
Is
there a socket for the electric razor? Orada traş makinesi için fiş var mı?
A: Yes, there are. Evet, var.
Q:
Is
this water drinkable? Bu su içilebilir mi?
A: Unfortunately not. You can buy the drinking water from the shop. Ne yazık ki hayır. İçecek suyu bakkaldan satın alablirsiniz.
Q:
Could you lend me
a hammer
please? Bana bir çekiç ödünç verebilir misiniz?
A: Here you are.Buyrun.
Q:
Where can we buy drinks? İçecekleri nereden alabiliriz?
A: There are all kind of drinks at the bar.Barda her türlü içki var.
Q:
Can
we make a fire? Ateş yakabilir miyiz?
A: It is allowed only on the beach.Sadece kumsalda yakılmasına izin veriliyor. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Start learning Turkish today!
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Copyright © 1995-2002 Necla Bal. All rights reserved. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
