Turkish Phrase Book

224 pages book with accompanying MP3 CD is now available!

Do you want to improve your pronounciation skills?

Turkish Phrase Book:  $60!  Buy now!

Dental Problems

Diş Problemleri

Click on the blue lines to listen them separately.

*Attention to the first users!

  It takes a couple of  minutes to listen the sound files since the MP3 files need to

  be downloaded to your computer first.

Q: Is it possible to find a dentist? I have toothache.

    Bir diş doktoru bulabilir miyiz? Dişim ağrıyor.

A: Yes, there is a dentist opposite of our hotel.

    Evet, otelin karşısında bir doktor var.

Q: What is the problem?

    Probleminiz nedir?

A: I have toothache.

    Dişim ağrıyor.

A: OK. Please sit down and open your mouth wide.

    Peki. Oturun ve ağzınızı açın.

Q: Do you feel pain now?

    Şu anda ağrı hissediyor musunuz?

A: Yes. I think I have an abscess.

    Evet. Sanırım apse yaptı.

A: No, not really! It is needs some filling, that's all.

    Hayır, apse yok. Sadece dolguya ihtiyacınız var.

Q: How many days are you going to stay here?

    Burada ne kadar süre kalacaksınız?

A: We are leaving the day after tomorrow.

    Yarından sonra gidiyoruz.

Q: Can you give me something for the pain?

     Ağrı kesici birşeyler verebilir misiniz? 

A: I am afraid pills won't stop your pain.

     Korkarım ağrınızı ilaçlar durduramaz.

A: I can do a temporary filling.

    Yapabileceğim tek şey geçici dolgu.

Q: OK. Does it hurt?

    Peki. Canım yanacak mı?

A: Yes, a little.

    Evet, biraz.

    *     *     *     *     *     *

Q: How much will it cost?

    Ne kadar olabilir?

A: Fifty US Dollars.

    Elli Dolar.

A: I need a receipt for my insurance.

    Sigortam için bana fiş gerekli.

A: OK. Here is your receipt.

    Peki. İşte fişiniz.

A: Thank you. I feel better now.

    Teşekkür ederim. Şimdi kendimi daha iyi hissediyorum.

A: Bye bye.

    Hoşçakalın.

A: Bye bye.

    Güle güle.

BACK TO INDEX

Start learning Turkish today!

Click here to buy now!