Home Page

 

Introduction

From The Author

 

History Of Turkish Language

Turkish Alphabet

Pronunciation Guide

Free Trial Lessons

Turkish Phrase Book

Table Of Contents

Dictionary

 

Visitors

 

Contact Us

 

Click Here To Buy

 
 
 
 

Turkish Phrase Book

 

 

 

 

224 pages book with accompanying MP3 CD is now available!


Do you want to improve your pronounciation skills?

Turkish Phrase Book:  $60!  Buy now!

 

 

Driving Car

Araba Kullanma

 

Parking is a serious problem in big cities of Turkey. I suggest all visitors to get information about parking before you intend to go any place by your car. Maybe taking a taxi will be more useful in the cities.

 
 

Click on the blue lines to listen them separately.

 

*Attention to the first users!

  It takes a couple of  minutes to listen the sound files since the MP3 files need to

  be downloaded to your computer first.

 

 danger

 tehlike

 driving license

 ehliyet

 exit

 çıkış

 highway

 otoban

 lane

 şerit

 no parking

 park yapılmaz

 one-way street

 tek yönlü cadde

 road closed

 yol kapalı

 route

 1. yol

 2. güzergah

 slow down

 yavaşla

 speed limit

 hız sınırı

 stop!

 dur!

 town centre

 şehir merkezi

 traffic lights

 1. trafik ışıkları

  2. trafik lambaları

At The Petrol Station

 4 star

 super benzin

 diesel

 1. mazot

 2. dizel

 petrol

 normal benzin

 unleaded

 kurşusuz

 
 

Q: Can I park here?

    Buraya park edebilir miyim?

 

A: Sorry, you can't. Please go to the park over there.

    Ne yazık ki hayır. Lütfen şuradaki parka gidin.

 

Q: Do we need a parking ticket?

    Park için bilet gerekli mi?

 

A: Oh yes. Please pay to that peson.

    Ah, evet. Lütfen şu kişiye ödeyin.

 

Q: How long can we park for?

    Ne kadar zaman park edebilirim?

 

A: Just for an half an hour.

    Sadece yarım saat.

 

A: No time limit.

    Zaman sınırı yok.

 

Q: We're going to Uludağ. What's the shortest route?

    Biz Uludağ'a gidiyoruz. En kestirme yol hangisidir?

 

A: Keep your way.

    Aynı yolda devam edin.

 

A: Please ask someone at the first crossroad.

    Lütfen ilk kavşakta birine sorun.

 

Q: Will there be a lot of traffic on the highway?

    Otoyolda trafik yoğun olabilir mi?

 

A: I don't think so.

    1. Sanmıyorum.

     2. Sanmam.

 

Q: Is the pass open?

    Geçit açık mıdır?

 

A: I don't know. Ask someone else.

    Bilmiyorum. Başkasına sorun.

 

Q: Do we need snow chains?

    Zincir gerekli mi?

 

A: I suppose they are necessary.

    Sanırım gereklidir.

 

Q: Is there a petrol station near here?

    Yakınlarda petrol istasyonu bulunur mu?

 

A: There may be one a kilometer away.

    Yaklaşık bir kilometre sonra bulabilirsiniz.

 

Q: Can you fill this can with petrol, please?

    Şu kaba benzin doldurabilir misiniz?

 

A: OK.

    Peki.

 

Q: Do you take this credit card?

    Bu kartı kabul ediyor musunuz?

 

A: Sorry, we accept only mastercard and visa.

    Özür dilerim, sadece mastercard ve visa kabul ediyoruz.

 

A: Please check the petrol and the water.

    Lütfen benzini ve suyu kontrol edin.

 

Q: Which pump?

    Hangi pompadan istersiniz?

 

A: 4 stars. Fill it up, please.

    Super. Depoyu doldurun lütfen.

 

Q: Where do I pay?

    Ödemeyi nereye yapayım?

 

A: Go to the pay-desk please.

    Gişeye yapın.

 

Q: Oh sorry, could you check the tire pressure too.

    A pardon, lastiklerin havasını da kontrol edebilir misiniz?

 

A: All are OK.

    Hepsi iyi durumda.

 

A:  Back tires need some air.

     Arka lastiklerin biraz havaya ihtiyacı var.

  

Q: Where is the air pump?

    Hava pompası nerede?

 

Q: Where is the the water ?

    Su nerede?

 

A: On the left side over there.

    İleride sol tarafta.

 

BACK TO INDEX

 

Start learning Turkish today!


Click here to buy now!

 
 
 
Copyright © 1995-2002 Necla Bal. All rights reserved.