Turkish Phrase Book

224 pages book with accompanying MP3 CD is now available!

Do you want to improve your pronounciation skills?

Turkish Phrase Book:  $60!  Buy now!

Rent A Car

Araba Kiralama

There are Rent A Car companies if you need a car in Turkey. It is possible to make a reservation before you arrive. You can also get help from the agents of airlines and hotels. Before you decide using a car in Turkey I would like to remind you that Turkish drivers do not obey the traffic rules in general.

Click on the blue lines to listen them separately

*Attention to the first users!

  It takes a couple of  minutes to listen the sound files since the MP3 files need to

  be downloaded to your computer first.

Q: How I can find a car rental agent?

    Araba kiralama servisi nasıl bulabilirim?

A:  Please ask for the receptionst.

    Resepsiyona sorun lütfen.

Q: Could you help me to find a rent a car agent?

    Bir araba kiralama servisi bulmama yardım eder misiniz?

A: Here is the agents list.

    Servislerin listesi burada.

    *     *     *     *     *     *    

Q: Hello, can I help you?

    Merhaba, yardım edebilirmiyim?

A: I want to hire a car for five days.

    Beş günlüğüne bir araba kiralamak istiyorum.

Q: What kind of a car do you wish?

    Nasıl bir araba istersiniz?

A: This seems good. 

    Şu fena görünmüyor.

Q: How much is this car per day? How much is the deposit?

    Bu arabanın günlüğü ne kadar? Depozit ne kadar?

A: It is $25 daily and no depsit needed.

    Günlük 25 Dolar ve depozit gerekmiyor.

Q: Is there a mileage (kilometer) charge? How much is it?

    Kilometre  başına herhangi bir ödeme var mı? Ne kadar?

A: No, there is no charge for kilometer.

    Hayır, kilometre için ödeme yok.

Q: Does the price include fully comprehensive insurance?

    Fiyatın içine tüm sigorta masrafları dahil mi?

A: Yes, our prices include CDW, tax and insurance.

   Evet, fiyatlarımıza  trafik sigortası, vergiler ve kasko dahildir.

Q: Shall I return the car here? By what time?

    Arabayı buraya mı getireceğim? En geç ne zaman?

A: You can return the car at the hotel, will come and pick it up.

    Eğer arabayı otelinize getirirseniz biz sizi orada karşılarız.

A: You can also return the car to our offices.

     Arabayı buraya ofise de getirebilirsiniz.

Q: I'd like to leave it in Antalya. Would it be possible?

    Ben onu Antalyada bırakmak istiyorum. Mümkün mü?

A: That is OK. Just a  75-US$ one way fee required for one way

    rentals.

    Olabilir. Ancak  75 Dolar geri dönüş bedeli ödemeniz gerekir.

Q: OK then. Would you please show me how the controls work.

    Tamam. Şimdi bana arabanın kullanma özelliklerini anlatın.

A: OK. Bye for now.

    Tamam. Görüşmek üzere.

BACK TO INDEX

Start learning Turkish today!

Click here to buy now!